คนญี่ปุ่นไม่กลัวโควิด เห่อสถานีรถไฟเปิดใหม่ในโตเกียว

1,050
the station

ขอบคุณภาพจาก https://english.kyodonews.net/

 

เมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2563 JR East Company เปิดให้บริการสถานีใหม่ Takanawa Gateway Station เป็นสถานี Yamanote ในรอบเกือบ 50 ปี ไฮไลท์สำคัญคือการใช้หุ่นยนต์ทำงานแทนคน และร้านสะดวกซื้อไร้พนักงาน

สถานี JR Takanawa ตั้งอยู่ในเขตมินาโตะ อยู่ระหว่างสถานี Tamachi และ Shinagawa เป็นสถานี JR Yamanote ในรอบเกือบ 50 ปี (สถานีในสาย Yamanote ก่อนหน้านี้คือสถานี Nishi-nippori เปิดให้บริการปี 2514) สถานีนี้ให้บริการสายรถไฟ JR Yamanote และ JR Keihin-Tohoku Line (สายสีฟ้า) บริเวณสถานีจะมีช็อปปิ้งมอลล์เปิดให้บริการสมบูรณ์ในปี 2567

อันที่จริงแล้วทาง JR East วางแผนฉลองเปิดตัวสถานีเมื่อวานนี้ แต่ถูกยกเลิกไปเพราะโควิด-19 ถึงอย่างนั้นคนญี่ปุ่นก็ไม่ยี่หระใดๆ ต่อโควิด-19 แฟนๆ ติ่งรถไฟกว่า 350 คนพากันมาอออยู่หน้าสถานีตั้งแต่ตี 4 พอรถไฟขบวนแรกมาถึงตอน 4.35 ผู้คนก็ปรบมือและรัวๆ ถ่ายรูปไม่ยั้ง

the sign

Takanawa Gateway station เป็นการผสมผสานความเก่า-ใหม่/ ดั้งเดิม-เทคโนโลยีอย่างลงตัว ตัวอาคารถูกออกแบบโดย Kengo Kuma สถาปนิกชื่อดังผู้ออกแบบสนามกีฬาแห่งชาติที่จะใช้ในโตเกียวโอลิมปิก เขาได้แรงบันดาลใจจากการพับกระดาษโอริกามิมาออกแบบตัวอาคารสูง 3 ชั้นของสถานี โชว์ความงามของไม้จากภูมิภาคโทโฮคุ กระเบื้องที่พื้นและบันไดก็ยังคงใช้ลายไม้ หลังคาโปร่งให้แสงธรรมชาติเข้ามาในตัวสถานี

assistant robots

ขอบคุณภาพจาก https://english.kyodonews.net/

ส่วนความไฮเทคคือการใช้หุ่นยนต์ 6 ตัวทำงานต่าง ๆ แทนคน เช่น กวาดพื้นชานชาลา จัดคิวเข้าแถวผู้โดยสาร แนะนำเส้นทางให้ผู้โดยสาร ไปจนกระทั่งหาเด็กหายและจับผู้ร้าย! ผู้โดยสารที่ขอความช่วยเหลือเพียงใช้เสียงบอกจุดหมายปลายทางผ่านไมโครโฟน ตัวหุ่นยนต์จะบอกเส้นทาง แผนที่ และเวลาโดยประมาณ แถมยังส่งข้อมูลไปสมาร์ทโฟนผ่านคิวอาร์โค้ด หุ่นยนต์ยังมีระบบจดจำใบหน้าเพื่อตามหาเด็กหายและโจรผู้ร้ายที่ตำรวจตามหาอยู่

ภายในสถานีกำลังจะเปิดร้านสะดวกซื้อ (ยังไม่บอกชื่อ) คอนเซ็ปต์ “Touch-to-go” ในวันที่ 23 มีนาคม เป็นระบบจ่ายเงินอัตโนมัติ ปราศจากพนักงานมนุษย์ มีกล้อง 50 ตัวติดตั้งบนเพดานเพื่อคอยมอนิเตอร์ภายในร้าน ลูกค้าจะจ่ายเงินด้วยบัตร Suica  เมื่อจ่ายเสร็จแล้ว ประตูถึงจะเปิดให้เดินออกจากร้านได้

touth to go

ขอบคุณภาพจาก https://english.kyodonews.net/

สถานี Takanawa เป็นส่วนหนึ่งของโปรเจ็กต์ “Global Gateway Shinagawa” และแคมเปญสำหรับขยายเมืองใหม่ๆ ในโตเกียว JR East ประกาศแผนการสร้างในปี 2014 เริ่มก่อสร้างในอีก 3 ปีต่อมา ให้ประชาชนร่วมโหวตชื่อสถานีในปี 2018 และมีกำหนดเปิดเพื่อรองรับโตเกียวโอลิมปิกในปีนี้

ข้อมูลทั่วไป

1.สถานี Takanawa Gateway เป็นส่วนหนึ่งของ JR Yamanote ภายในสถานีมีรถไฟฟ้า 2 สายคือ Yamanote, Keihin-Tohoku Line

2.สถานีมีทั้งหมด 4 ราง และ 2 ชานชาลา แต่ละชานชาลามีบันไดเลื่อน 3 ตัว ลิฟต์ 2 ตัว

3.สถานีใกล้ ๆ คือ Sengakuji Station ซึ่งให้บริการ Toei Asakusa Line และ Keikyu Line

 


แปล สรุป และเรียงเรียงจาก

https://en.wikipedia.org/wiki/Takanawa_Gateway_Station

http://www.asahi.com/ajw/articles/13214894

https://www.jrailpass.com/blog/takanawa-gateway-station

https://english.kyodonews.net/news/2020/03/a9e228e5dcf1-tokyos-new-takanawa-gateway-station-unveiled-ahead-of-opening.html


Monthefatcat