ญี่ปุ่นเตรียมเปิดประเทศต้อนรับผู้เดินทางจากจีน เกาหลีใต้ และประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

196
Screen Shot 2563-07-11 at 1.53.09 PM

ภาพผู้โดยสารที่สนามบินนาริตะหลังจากญี่ปุ่นผ่อนคลายมาตรการกีดกันนักท่องเที่ยวเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน

เครดิต : Kyodonews


รัฐบาลญี่ปุ่นเตรียมเปิดประเทศต้อนรับนักธุรกิจจากประเทศในเอเชียอีกกว่า 10 ประเทศ หวังช่วยให้เศรษฐกิจในประเทศฟื้นตัว ประเทศดังกล่าว ได้แก่ จีน มองโกเลีย เกาหลีใต้ บรูไน ไต้หวัน กัมพูชา ลาว เมียนมาร์ และสิงคโปร์ Toshimitsu Motegi รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศเปิดเผยในการประชุมเมื่อวันศุกร์ที่ 10 ก.ค.ที่ผ่านมาว่ากำลังเจรจาแผนการเปิดรับนักท่องเที่ยวจาก 10 ประเทศ ซึ่งสามารถควบคุมการแพร่ระบาดของไวรัสได้แล้วและมีตัวเลขผู้ติดเชื้อต่ำ นอกจากนี้ยังเป็นคนกลุ่มที่เดินทางเข้ามาท่องเที่ยวและทำรายได้ให้ญี่ปุ่นมาตลอด อย่างไรก็ตามนักท่องเที่ยวจะเป็นคนกลุ่มสุดท้ายที่ญี่ปุ่นจะเปิดรับให้เข้ามาในประเทศ กลุ่มแรกยังคงเป็นนักธุรกิจ กลุ่มที่ 2 คือผู้เชี่ยวชาญและนักเทคนิคสายงานต่างๆ

ก่อนหน้านี้เมื่อปลายเดือนมิถุนายนที่ผ่านมาญี่ปุ่นได้อนุญาตให้นักธุรกิจจากไทย เวียดนาม นิวซีแลนด์ และออสเตรเลียเดินทางเข้าประเทศได้ รัฐบาลจึงเริ่มวางแผนให้ผู้โดยสารจากประเทศกลุ่มที่ 2 คือ จีน เกาหลีใต้ และประเทศในเอเชียประเทศอื่นจะได้รับอนุญาตเช่นเดียวกัน

ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์เป็นต้นมาญี่ปุ่นได้ประกาศแบนผู้โดยสารที่มีประวัติการเดินทางไป 129 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลกเข้าญี่ปุ่น โดยผู้โดยสารจากจีนเป็นกลุ่มแรกที่ถูกห้ามเดินทางเข้าประเทศ ยกเว้นผู้พักอาศัยถาวร บุคคลที่ได้วีซ่าระยะยาว คู่สมรสและบุตร ชาวญี่ปุ่นที่เดินทางออกจากญี่ปุ่นก่อนหน้าวันที่ประกาศมาตรการแบน บุคคลที่มีความจำเป็นจะต้องเดินทางอันเนื่องจากเหตุผลทางสุขภาพหรือมนุษยธรรม เช่น การไปร่วมงานศพของญาติในต่างแดน นโยบายดังกล่าวถูกวิพากษ์วิจารณ์จากชาวต่างชาติจำนวนมาก เนื่องจากมีชาวต่างชาติอย่างน้อยหลายร้อยราย ซึ่งได้รับวีซ่าอย่างถูกกฎหมายในญี่ปุ่นแต่กลับเดินทางกลับเข้ามาในญี่ปุ่นไม่ได้เพราะนโยบายนี้


Screen Shot 2563-07-11 at 3.18.32 PM

ภาพ : Forbes


นับตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์จนกระทั่งถึงวันที่ 8 กรกฎาคมเป็นเวลากว่า 5 เดือนเต็ม ญี่ปุ่นห้ามชาวต่างชาติทั้งหมด 818 คนไม่ให้เข้าประเทศ แต่ได้อนุญาตให้เข้าประเทศได้ทั้งหมด 52,385 คน ภายใต้กฎเกณฑ์การยินยอมให้ภาครัฐเข้าถึงข้อมูลเส้นทางการเดินทางระหว่างพำนักในญี่ปุ่นหรือการยื่นเอกสารตรวจร่างกาย

หลังจากนี้ เนื่องจากรัฐบาลจะอนุญาตให้ชาวต่างชาติกว่า 10 ประเทศเดินทางเข้าญี่ปุ่นได้ ญี่ปุ่นจะดำเนินการตรวจ PCR ที่สนามบินหลักทั้ง 3 แห่ง อันได้แก่ สนามบินนาริตะ สนามบินฮาเนดะ และสนามบินคันไซที่โอซาก้าให้เข้มข้นขึ้นควบคู่ไปด้วย ซึ่งคาดว่าจะตรวจได้มากกว่า 4,000 รายต่อวัน

อย่างไรก็ตามรัฐบาลประกาศนโยบายเปิดรับนักท่องเที่ยวนี้ในวันเดียวกันกับข่าวโตเกียวพบผู้ติดเชื้อใหม่มากกว่า 200 ราย และเพิ่มมากกว่าวันละ 100 รายติดกันมาหลายวันแล้ว ส่งสัญญาณว่าญี่ปุ่นกำลังเข้าสู่การระบาดระลอก 2 แล้วหรือไม่  เหตุใดรัฐบาลจึงยังจะเปิดประเทศให้ชาวต่างชาติเดินทางเข้ามาเพิ่มความเสี่ยงต่อการระบาดอีกครั้ง แต่รัฐบาลและเจ้าหน้าที่จากภาครัฐยังคงยืนกรานว่าโตเกียวและญี่ปุ่นยังไม่เข้าสู่การระบาดรอบ 2 รัฐบาลยังคุมสถานการณ์ได้และตัวเลขผู้ติดเชื้อที่เพิ่มมากขึ้นทุกวันนั้นไม่ได้กระทบกับการเจรจาเพื่อยกเลิกมาตรการแบนผู้โดยสารจากกลุ่มประเทศดังกล่าว

        เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา โตเกียวพบผู้ติดเชื้อใหม่ 206 ราย นับว่ามียอดผู้ติดเชื้อใหม่มากกว่า 200 รายติดต่อกันเป็นวันที่ 4 แล้ว ส่วนใหญ่เป็นผู้ติดเชื้อที่อายุยังน้อย ติดจากสถานบันเทิง ร้านอาหาร และร้านกินดื่ม เฉพาะผู้ติดเชื้อในโตเกียวเมืองเดียวคิดเป็น 1 ส่วน 3 ของผู้ติดเชื้อทั้งหมดในประเทศ


แปล สรุป และเรียบเรียงจาก

https://www.japantimes.co.jp/news/2020/07/10/national/social-issues/japan-travel-china-south-korea-coronavirus/

https://english.kyodonews.net/news/2020/07/7fdf1364c176-breaking-news-tokyo-reports-206-news-coronavirus-cases-over-200-for-3rd-day.html


Monthefatcat